Wiwi in Ireland

  Très récemment, j'ai vu le film Leap Year, qui, pour faire très court, est l'histoire d'une future fiancée qui voyage d'Amérique jusqu'en Irlande pour demander son futur époux en mariage un 29 Février... et bien sûr, bien des aventures vont arriver durant son périple de Boston jusqu'à Dublin.Vous trouverez le résumé plus détaillé sur Wikipédia.  Je vous parle de tout ça car je pense que c'est LE film à voir !!! Les beaux paysages de l'Irlande, sa culture, ses musiques traditionnelles et les galères en cours de route... [Lire la suite]

  C'est la canicule en Irlande ! Et ce weekend a marqué le jour le plus hot so far this year : 26°C, ce  qui est, pour l'Irlande, très très chaud... même moi j'ai pas pu m'empêcher de finir le weekend au frais dans la maison tellement j'étais canné par la chaleur. Mais hier on a profité de ce beau weekend pour prendre des couleurs le temps d'une ballade entre Dun Laoghaire et Killiney.   Dun Laoghaire est une ville relativement grande, qui s'est développée grâce à la liaison ferry avec le UK, située... [Lire la suite]

  Avec l'arrivée prochaine de l'été, les festivals explosent ! Durant la belle saison (bon on est en Irlande quand même, il faut pas s'imaginer les gens en débardeurs et tongs...), les irlandais celebrate avec beaucoup de festivals de toutes sortes : festival artistique, festival du chocolat, festival de Donegal, festival de ci, festival de ça... on en perd le compte ! :) Mais le plus beau dans tout ça, c'est que les irlandais  sont très participatifs ! Et j'ai découvert cette année que la moitié des jours fériés en... [Lire la suite]

  Bonjour tout le monde ! Greetings from Dublin !   Les beaux jours arrivent et se rallongent, mais la pluie est un peu plus présente... les températures se réchauffent tout doucement... bon, voilà pour la partie météo. Côté vraies news de Wiwi, ben tout va bien, très bien même. Pour commencer, je fête mes deux ans à Hertz, et avec ça, une augmentation et un bonus non négligeable, normalement à la fin de ce mois de Mai... qui a parlé de crise économique ? :)Aussi, ce mois de Mai est pour moi un mois de changement,... [Lire la suite]

  New words/expressions : twitter = gazouillementdaffodil = jonquillehare = lièvrethe bare minimum = le strict minimumto staple = agraffer, a stapler : un agraffeuse, staples : agraffes.to be broke = être fauché. Je vous rassure, tout.va.bien :)buds = bourgeons. Alors attention, parce que cotton buds, c'est des cotton tiges, et cigarette butts, c'est des mégots... juste pour faire simple...a bush = un bosquet; différent de hedge, qui est une haie...... [Lire la suite]

  Et ben, on peut dire que le soleil était bien présent ce weekend ! Les nuages étaient bien timides, et les écharpes aussi ! Avec la participation de Richie, j'ai bien profité de ce weekend, avec pour commencer, samedi, un petit passage à Howth. Cette péninsule au nord de Dublin, est très agréable à visiter : petit village de pêcheurs, petit port de pêche, petit port de loisir, et petites falaises à deux pas de Dublin. J'ai enfin pu voir les otaries au bout de 2 ans, alors que certaines des personnes qui sont venues me... [Lire la suite]

  Happy Easter everybody ! La meilleure excuse pour manger du chocolat, c'est bien le dimanche de Pâques ! En France, on verra les petits chercher les oeufs et les lapins en chocolat dans le jardin; en Irlande, Easter Day est aussi un jour de commémoration de 1916, jour ou l'armée britanique a bombardé littéralement Dublin... bon je suis pas un as de l'histoire, alors je vous fais part ci-dessous d'un petit paragraphe trouvé sur Wikipedia, et plus bas, le texte lu chaque année sur O'Connell Street : La déclaration de la... [Lire la suite]

  Allez, j'ose un deuxième post sur le thème du printemps... mais c'est tellement beau ! :) Ce matin, j'ai bien passé une heure à tourner dans St Stephen's Green Park pour prendre des photos d'à peu près tout. J'adore !  Vous trouverez plus de photos en cliquant sur lien en dessous de la petite mouette. Passez un bon weekend !  Flickr | St Stephen's Green Flickr | 180° of the Liffey !

  Ça y est, c'est officiel, spring has arrived !   La plus belle saison de l'année, les jours qui ralongent, les couleurs qui explosent dans les parcs et les prairies, le soleil qui pointe son nez avec une chaleur nouvelle, et tout le monde en profite ! Lunettes de soleil et T-shirt, on se retrouve tous dans les parcs à nourrir les mouettes, canards et signes, on fait une petite pause dans l'herbe, et surtout, on se ballade dans les rues de Dublin et le long des quais, appareil photo en main (en tout cas,... [Lire la suite]

  New words/expressions : scrub = nettoyer, récurerscrubs = blouse (vêtement de travail) a leak = une fuite to aim at = viser a cannon = un canona scenic view = un panorama gesture of goodwill = un geste commercialharm pit = une aiselle ! haha !to wipe/wipe off = essuyer/effacerwipes = lingettes nettoyantesregistration plate = plaque d'immatriculationto smuggle = trafiquer de la drogue ; a smuggler = un trafiquant de droguein heat... [Lire la suite]